El Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH), y la Juventud Hostosiana (JH), expresan su solidaridad y apoyo a todas y todos las y los manifestantes que en los pasados días se han confrontado contra la extrema derecha y el fascismo en los Estados Unidos.

Condenamos el saldo de una muerte y más de veinte heridos tras un ataque terrorista en Charlottesville contra una contrapropuesta que surgía como respuesta a las acciones de la extrema derecha congregada en el lugar. Les dejamos saber que no están solos ni solas. De la misma manera que luchamos contra el colonialismo y por la independencia de nuestro país también lucharemos contra las injusticias y el fascismo en cualquier país. Más en Estados Unidos, donde más de 4 millones de puertorriqueños y puertorriqueñas se enfrentan diariamente con el racismo, la xenofobia, la pobreza y la discriminación. Sea donde sea, el fascismo y la intolerancia ¡no pasarán! Nos mantenemos firmes en solidaridad con los pueblos que luchan contra la opresión y por un mundo mejor.

The Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (MINH, National Hostosian Pro Independence Movement) and the Juventud Hostosiana (JH, Hostosian Youth) express their outmost solidarity for all the protesters that in the last few days have confronted fascism and the extreme right that where gathering in Charlottesville, Virginia, as well as the rest of the country. We condemn the toll of one dead and more than twenty injured after the attack of the extreme right wing against counter protesters and stand firm in our support for the protesters and the manifestations occurring throughout the country. We let you know that you are not alone. Be it against colonialism or for the independence of Puerto Rico we stand united in the fight against facism wherever it may be, and especially in the United States where more than 4 million Puertorricans reside. Be it where it may fascism shall not pass!  We stand in solidarity with all the people that fight against oppression and for a better world.